트랙리스트
1908 - 1930
1-1. Tchakidji Turkessou (3:25)
1-2. Smyrneiko Minore (3:17)
1-3. Tsifte-Telli, Tha Spaso Koupes (2:51)
1-4. Smyrneikos Manes (3:36)
1-5. Shed Araban Taksim (4:10)
1-6. To Salepi (4:03)
1-7. Dhen Mou Lete To Hasisi Pou Pouliete = Tell Me Where They Sell The Dope (3:35)
1-8. Pergamia = Dance From Bergama (3:37)
1-9. Karsilamas Tekirdag (3:52)
1-10. Mes' Tou Sygrou Tin Fylaki = In Sygrou Jail (4:08)
1-11. Tsifte-Telli (4:17)
1-12. Apo Kato Ap' Tis Dhomates (4:16)
1-13. Pote Mavra Pote Aspra (4:46)
1-14. Nei Hasiklidhes = The Young Hash Smokers (3:31)
1-15. Karotsieris = The Coachman (3:18)
1-16. O Bochoris (3:13)
1-17. Tsifte-Teli Yiala (3:09)
1-18. To Hasisi (2:47)
1-19. Ta Kounaga = I Shook The Dice (3:10)
1-20. Beoglou Manes (2:57)
1-21. Manes Mahour (3:04)
1-22. Dou Dou (4:23)
1929 - 1934
2-1. Aptaliko Zeimbekiko (2:58)
2-2. Manes Sabach (3:12)
2-3. Kaike Ena Scholio (4:12)
2-4. Mytilinio Zeimbekiko (4:13)
2-5. Kato Sto Yialo (3:21)
2-6. Ballos Tis Avyis (3:11)
2-7. Yiannis Hasiklis (Synchronich) = Yiannis The Hash Smoker (2:59)
2-8. To Marikaki (3:13)
2-9. Ap' Tin Porta Sou Perno = I Pass By Your Door (4:28)
2-10. Yeni Turk Zeybegi (3:32)
2-11. I Trata = The Trawler (4:06)
2-12. Ap' Tin Poli Enas Mortis (3:15)
2-13. Merakli Rast Manes = Let Me Burn (3:18)
2-14. Binda Yiala (3:22)
2-15. To Baglamadhaki Spase (3:15)
2-16. Mourmouriko Zeimbekiko (4:25)
2-17. Ap' Tou Memeti To Nero (3:13)
2-18. To Koutsavaki = The Dude (3:16)
2-19. Ores Me Threfi O Loulas (3:08)
2-20. Zoi Ine Afti Zoitsa Mou (3:19)
2-21. Argiles = The Hash Pipe (3:12)
2-22. Pou Ine Ta Chronia Ta Palia (3:19)
1934 - 1937
3-1. Manges Karavotsakismeni = Manges In Distress (3:19)
3-2. Elleni Mikropandremeni (3:10)
3-3. Voliotissa = The Girl From Volos (3:20)
3-4. Galata Manes (3:25)
3-5. Rast Mahour (3:06)
3-6. O Stavrakas Mes' Ston Teke = Stavros At The Hash Den (3:10)
3-7. Bachrie Tsifte-Telli (3:09)
3-8. To Sakkaki = The Stolen Jacket (3:23)
3-9. O Boufedzis (3:19)
3-10. To Barberaki (3:27)
3-11. Kaftone Stavro, Kaftone (3:12)
3-12. S' Ena Deke Skarosame (3:15)
3-13. Varvara (3:11)
3-14. Sfouggaradhes = The Sponge Divers (3:09)
3-15. I Eleni I Zondochira = Eleni The Divorcee (3:11)
3-16. M' Ena Kafedzi Blegmeni (4:15)
3-17. Dhen Pavi Pia To Stoma Sou (3:12)
3-18. M' Eblexes Vre Poniri (3:14)
3-19. Mi Mou Les Pos Dhen Me Thelis = Don't Say That You Don't Want Me (3:04)
3-20. Manes Hitzaskiar-Pireotikos (3:06)
3-21. Manges Mou Symorfothite = Dudes, Behave Yourselves (3:09)
3-22. Manes Rast Neva (3:20)
3-23. Ean Dhen Isoun Ftisikia = If You Weren't Tubercular (3:15)
3-24. M' Ekapses Skyla (3:15)
1938 - 2000
4-1. Parigoria Ta Matia Sou = Your Eyes Are My Consolation (3:18)
4-2. Echo Vathia Ton Pono (3:21)
4-3. Tora Yirnas Stis Yeitonies (3:12)
4-4. Dhen Se Thelo Pia (3:18)
4-5. Stis Salonikis Ta Stena (3:29)
4-6. Kala Mou Topane Mario (3:22)
4-7. O Tsitsanis Sti Zoungla = Tsitsanis In The Jungle (3:11)
4-8. Dhodheka I Ora = At Midnight (3:12)
4-9. Levendikos Horos (3:03)
4-10. Sklirokardhi (3:12)
4-11. To Tragoudhi Tis Agapis (3:15)
4-12. Pio Pera Ap' To Zannio (3:10)
4-13. Dhen Vrethike Yiatros (3:05)
4-14. Ston Lofo Tou Skouze = On The Hill Of Skouze (3:13)
4-15. Dhespo (3:22)
4-16. Ta Tsaggarakia (3:18)
4-17. Koritsi Apono = Heartless Girl (3:37)
4-18. Tha Pao Na Ziso Sta Vouna = I'll Go To Live In The Mountains (3:15)
4-19. Hadzi Baxes (3:13)
4-20. Ftochia = Poverty (3:18)
4-21. Randevous San Perimeno = When I'm Waiting For You (3:14)
노트
Annotated - Remastered - Discography
89 sides
Notes include English overview of Greek lyrics
CD:A: 1908 - 1930 [on slipcase back: '1908 - 1929'] / Constantinople • Smyrna • New York • Chicago • Camden • Berlin • Athens • Istanbul
CD:Β: 1929 - 1934 / Athens • Istanbul • Chicago
CD:C: 1934 - 1937 / Athens • New York
CD:D: 1938 - 2000 [on slipcase back: '1938 - 1946'] / Athens • Nikaia
Sources:
1-1: XC 1857 / Constantinople, 1908
1-2: 12574b / Constantinople, March, 1909
1-3: 12802b / Smyrna, March, 1909
1-4: X 1255 / Constantinople, c. 1910
1-5: VB 414 / Chicago, c. 1926
1-6: 444 / Chicago, c. 1926
1-7: ar 4622 / Athens, c. 1927
1-8: 10p-140-1 / New York, 9/4/30
1-9: CVE 34757-2 / Camden NJ, 8/4/26
1-10: CVE 36936-2 / New York, 17/11/26
1-11: CVE 41353 / Chicago, 9/12/27
1-12: W 206148 / New York, 1928
1-13: CVE 45053-2 / Camden NJ, 18/5/28
1-14, 1-15: BF 1665-2, BF 1668 / Athens, 11/6/28
1-16: G --- / Probably Berlin, c. September, 1928
1-17: N 70042 / Athens, c. 1928
1-18: W 20429 / Athens, c. early January, 1929
1-19: 18676 / Istanbul, c. late 1929
1-20: Go 1442-2 / Athens, c. late 1929
1-21: GO 1515 / Athens, 1929/1930
1-22: CVE 57013 / New York, September/October, 1929
2-1: W 20782 / Athens, October, 1929
2-2: BG 625 / Athens, 5/5/30
2-3: [url=https://www.discogs.com/release/15825025]CG 756[/url] / Athens, 20/5/30
2-4: CG 764 / Athens, 21/5/30
2-5, 2-6: 184 BA, 187 BA / Athens, c. 1931
2-7: 101130 / Athens, c. 1931
2-8: WG 237 / Athens, c. 1931
2-9: 2W [s]195[/s] 174 / Athens, 21/5/31
2-10: 1028 BN / Istanbul, c. 1931/1932
2-11: W 206588-2 / Chicago, c. April 1932
2-12: WG 332 / Athens, c. mid 1932
2-13: WG 392 / Athens, October/November, 1932
2-14: WG 408 / Athens, 5/11/32
2-15: [url=http://www.discogs.com/release/6791306]101251[/url] / Athens, 1932
2-16: W 206603 / New York, January, 1933
2-17: [url=https://www.discogs.com/release/27647097]WG 521[/url] / Athens, June 1933
2-18: 101324-2 / Athens, 1933
2-19: [url=https://www.discogs.com/release/14770433]0T 1348 [/url] / Athens, 25/11/33
2-20, 2-21: WG 683, [url=https://www.discogs.com/release/14108067]WG 697[/url] / Athens, December, 1933
2-22: GO 2072 / Athens, 1934
3-1: [url=https://www.discogs.com/release/29216257]0T 1668-1[/url] / Athens, 16/7/34
3-2: WG 1013 / Athens, November, 1934
3-3: OGA 69 / Athens, 24/11/34
3-4: CG 1226 / Athens, December, 1934
3-5: OGA 141-2 / Athens, 4/1/35
3-6: GO 2274 / Athens, 1935
3-7: OGA 229 / Athens, 26/9/35
3-8: CG 1308 / Athens, October, 1935
3-9, 3-10: OGA 257, OGA 258 / Athens, 7/10/35
3-11: GO 2385 / Athens, c. November, 1935
3-12: GO 2430 / Athens, c. January, 1936
3-13: CG 1359 / Athens, January, 1936
3-14: OGA 302 / Athens, c. February, 1936
3-15: OGA 376 / Athens, c. June, 1936
3-16: XCO 20249 / New York, 13/11/36
3-17: GO 2686 / Athens, c. late 1936
3-18: GO 2709 / Athens, c. January, 1937
3-19: GO 2770 / Athens, 1937
3-20, 3-21, 3-22, 3-23, 3-24: OGA 468, OGA 496, OGA 499, OGA 567, OGA 568 / Athens, 1937
4-1: OGA 824 / 1938
4-2: GO 3052 / 1938
4-3, 4-4: OGA 920, OGA 922 / 1939
4-5, 4-6: GO 3217, GO 3323 / 1939
4-7, 4-8: CG 1989, CG 1991 / November, 1939
4-9: GO 3388 / 1940
4-10, 4-11, 4-12: OGA 1041, OGA 1069, OGA 1074 / 1940
4-13: GO 3519 / 1940
4-14, 4-15: CG 2083, CG 2091 / July, 1940
4-16, 4-17: GO 3585, GO 3593 / c. October, 1940
4-18: CG 2121 / October, 1940
4-19: CG 2162 / 15/6/46
4-20: GO 3624 / 28/6/46
4-21: NN 43 / Nikaia, 8/4/2000
2-4: An unspecified "Popular Orchestra" is listed as main artist.
(C) & (P) JSP Records 2008
Manufactured in the United Kingdom
