트랙리스트
West Africa CD1
1-1. Ghana Freedom (2:38)
1-2. Gambia Su Nous Raew (3:08)
1-3. Armée Guinéenne (3:59)
1-4. Heavy Heavy Heavy (6:34)
1-5. Souaressi (4:49)
1-6. Music For Gong Gong (7:55)
1-7. Shakara (12:38)
1-8. Bukom Mashie (5:07)
1-9. Sweet Mother (9:56)
1-10. Hwehwe Mu Na Yi Wo Mpena (7:51)
1-11. Jin Ma Jin Ma (5:39)
West Africa CD2
2-1. Mandjou (12:43)
2-2. La Musica En Vérité (7:12)
2-3. Taximen (7:13)
2-4. Emma (3:07)
2-5. Brigadier Sabari (4:44)
2-6. Sémassa Zéro (8:15)
2-7. Immigrés (6:11)
2-8. Tadieu Bone (4:24)
2-9. Yeke Yeke (4:00)
2-10. Yiiri Yalo (5:42)
2-11. Ah Ndiya (4:32)
2-12. Dofana (7:31)
West Africa CD3
3-1. Bori (5:06)
3-2. Yay Boy (4:04)
3-3. Mangercratie (4:13)
3-4. Baara (4:34)
3-5. Génération Sacrifiée (4:22)
3-6. 1er Gaou (6:14)
3-7. M'Bifo (6:14)
3-8. Taouyah (4:38)
3-9. Fanta Bourana (5:47)
3-10. Nebine (4:42)
3-11. Inside Religion (8:49)
3-12. Djon Maya (4:04)
3-13. Le Guide De La Révolution (5:46)
3-14. N'Niyo (5:48)
3-15. Afia (4:11)
Southern Africa CD1
4-1. Welele (2:50)
4-2. Pata Pata (2:40)
4-3. Liberation Danse (4:32)
4-4. Mulunga Adztembenuza (6:44)
4-5. Abale Wanga (5:46)
4-6. Hatisi Tose (4:56)
4-7. Makorokoto (3:33)
4-8. Ziwere (4:40)
Southern Africa CD2
5-1. Kazet (5:26)
5-2. Slave (4:23)
5-3. Abantu (4:35)
5-4. Mai (5:52)
5-5. Jive Soweto (4:44)
5-6. Imfa Ya Amuna Wanga (6:35)
5-7. Tudo Pa Po (4:31)
5-8. Paite Rima (4:32)
Southern Africa CD3
6-1. Indosiko Anao (3:20)
6-2. O Mang? (8:35)
6-3. Safora (4:00)
6-4. Shumba (6:42)
6-5. Eka Lahy (5:23)
6-6. Mulungelo (5:52)
6-7. Bread And Roses (3:53)
6-8. Limpopo (4:23)
6-9. The Warm Heart Of Africa (3:47)
East Africa CD1
7-1. Garla La Punda (3:58)
7-2. Feqer Feqer New (2:34)
7-3. Dada (4:32)
7-4. Heywete (5:03)
7-5. Yegelle Tezeta (3:17)
7-6. Almokerdum Neber (3:20)
7-7. Hasabe (3:57)
7-8. Aykédashem Lebé (4:55)
7-9. Ere Mela Mela (4:38)
7-10. Ete Endenesh Gedawo (4:12)
7-11. Sweet Mother (8:57)
East Africa CD2
8-1. Astraqegn (2:53)
8-2. Kiseru Parts 1&2 (8:48)
8-3. Kassim Amefilisika (7:47)
8-4. Samba (4:29)
8-5. Mambo Bado (5:26)
8-6. Nipeleke Kwa Baba (5:07)
8-7. Yeheywete Heywet (5:10)
8-8. Ye Ye Ye (4:23)
8-9. Sudani (4:20)
8-10. Kabu (5:51)
East Africa CD3
9-1. Viva Komoro (4:04)
9-2. Bomwanzani Wa Mahaba (10:02)
9-3. Rosa (5:20)
9-4. Waache Waseme (6:21)
9-5. Yowa Mo Ina (6:16)
9-6. Sizann (3:51)
9-7. Narizambe (4:17)
9-8. Ni Yeye (5:15)
9-9. Ngoma (5:30)
Central Africa CD1
10-1. Indépendance Cha Cha (3:04)
10-2. Table Ronde (3:00)
10-3. Espoir (5:07)
10-4. Mokoloko (4:55)
10-5. Tu M'As Déçu Chouchou (5:37)
10-6. Makombo Mibale (5:28)
10-7. Le Bûcheron (3:28)
10-8. Fièvre (9:31)
10-9. Soul Makossa (4:23)
10-10. Hot Koki (5:14)
10-11. La Condition Masculine (3:39)
10-12. Africa Obota (5:05)
Central Africa CD2
11-1. Ami O (6:56)
11-2. Eswi Yo Wapi (9:07)
11-3. Osi Tapa Lambo (8:31)
11-4. Ancien Combattant (4:06)
11-5. Jaloux Saboteurs (8:27)
11-6. African Typic Collection (6:38)
11-7. Mario (5:34)
11-8. Bane (5:39)
11-9. Moyibi (6:15)
Central Africa CD3
12-1. Transberos (5:02)
12-2. Sai (6:24)
12-3. Maman (5:24)
12-4. Loi (5:35)
12-5. Paradiso (7:04)
12-6. Ba Kristo (7:30)
12-7. Liputa (8:21)
12-8. Analengo (8:19)
12-9. Annil (4:25)
12-10. Moziki (4:56)
North Africa CD1
13-1. Aglérie Mon Beau Pays (4:02)
13-2. Kifèche Rah (4:10)
13-3. Ghanili Chweyi (4:47)
13-4. Y Mahfel Houche Khdija (5:13)
13-5. Touche Mami Touche (4:42)
13-6. Wahran El Bahyia (5:54)
13-7. Yigui Youm (4:29)
13-8. Ya Rabi (5:18)
13-9. Hirtou (5:08)
13-10. Jari Ya Hamouda (5:41)
13-11. Y Bnet El Houma (5:11)
13-12. Sidi H'Bibi (3:31)
North Africa CD2
14-1. Hakmet Aliha Dorouf (5:56)
14-2. Azwaw (5:25)
14-3. Chems El Aâchia (4:38)
14-4. Al Rissal (6:28)
14-5. Rouh Adhqimagh (4:56)
14-6. Almihrab (4:03)
14-7. Reinette (6:11)
14-8. Mahmouma (4:36)
14-9. Tih El Téli (5:24)
14-10. El Leila Ya Smara (5:38)
14-11. Rah El Ghali (7:01)
North Africa CD3
15-1. Shoufou (4:01)
15-2. Ana Mazel (4:43)
15-3. Tebbeg Rir (4:27)
15-4. Hagda (3:52)
15-5. J'En Ai Marre (4:30)
15-6. Bedeltini Bghiri (5:51)
15-7. La Tchitchi (3:48)
15-8. Galou Hasni Mèt (6:34)
15-9. Mériam Maria (3:58)
15-10. La Camel (4:00)
15-11. Ana Mélit (4:40)
15-12. N'sel Fik (5:52)
Lusophone Africa CD1
16-1. Boas Festas (2:29)
16-2. Estin (4:19)
16-3. Dissan Na M'Bera (5:13)
16-4. Pamparida (5:51)
16-5. Bulimundo (4:11)
16-6. Nha Guine (3:16)
16-7. Grito De Bo Fidje (4:48)
16-8. Aninha (8:32)
Lusophone Africa CD2
17-1. O Povo (4:46)
17-2. Sodade (4:51)
17-3. Tchan De Pedra (3:57)
17-4. Mae Querida (6:32)
17-5. Preto E Mi (6:03)
17-6. Mulemba Xangola (3:54)
17-7. Saudades De Luanda (2:42)
17-8. Kisua Ki Ngui Fuà (3:22)
17-9. N'Ginda (3:20)
17-10. N'Hoca (2:51)
Lusophone Africa CD3
18-1. Eme N'Gongo Lami (3:53)
18-2. N'Vula (4:49)
18-3. Chofer De Praça (3:29)
18-4. Tsuketani (4:05)
18-5. Todos Os Sentidos (4:27)
18-6. Paraiso Di Gumbe (4:53)
18-7. Criulinha (4:59)
18-8. Disgraciado (4:58)
Bonus CD: Bridges - The Other Side Of African Music
19-1. Kassoumaye (5:37)
19-2. Diétou (4:23)
19-3. Lale Lale (4:03)
19-4. Mali Cuba (5:08)
19-5. Addis Black Widow (3:39)
19-6. Sahara (6:11)
19-7. Waati (5:09)
19-8. Bate Longe (6:33)
Bonus CD: Africa Now - Latest News From Africa
20-1. Mondeou (3:55)
20-2. Jamm (4:48)
20-3. Eh Sangha (4:07)
20-4. Amineta Ndiaye (5:38)
20-5. Tar Hani (6:31)
20-6. African Soldier (5:16)
20-7. Ammazagh (3:54)
20-8. Love And Death (6:55)
노트
76 pages booklet in English and French
4 pages inlay with credits for CD 1 - 18.
Credits for CDs 19 and 20 on the back cover of their respective sleeves.
Mastering at Digital Edge
Thanks to :
All labels & artists for their kindly cooperation, everyone who made it possible :
Pierre René-Worms, Véronique Mortaigne, Manu Dibango, Patrick Labesse, Elikia M'Bokolo, Daniel Lieuze, Daniel Brown, Amobé Mévégué, Bouziane Daoudi, Léonard Silva, Florent Mazzoleni, Mark Hudson, Jean-Jacques Dufayet, Olivier Lacourt, Bruno Le Bolloc'h, Gaëlle Heurtebis, Fitzgerald Jego, Patrice Begay, Elise Noé, Anne-Sophie Juan, Simon Veyssière, Robert Urbanus, Ludovic Dury, David Bossan, Marc Ribes, Wilfried Harpaillé.
© 2011 Discograph
